Elden Ring Is Still a Mystery

At least one mystery, that of the “no horse ahead” messages, has now beel solved:

I am now tempted to switch the game to my native German to look at what all the jokes translate to :smiley:


I love this. They had to know that doing straight translations of player messages would be deliciously confusing, given the high meme content. More ways of getting players to help each other and mess with each other.